설잔치 사진입니다

사진이 좀 많습니다. 스크롤바를 부지런히 내리다 보면 저절로 입가에 미소가 지어질거라고 생각합니다. 행사 전, 후로는 제가 찍었고, 행사 중에는 우경식씨께서 멋지게 찍어주셨습니다. 감사^^ 개인적으로는 주방의 아름다운 네 분의 누님들 사진이 가장 잘 나온 사진이라고 생각합니다. 많은 분들의 도움으로 행사가 잘 끝났습니다. 다음 행사 때도 더 큰 성원과 도움 부탁드리겠습니다. 나머지는 그냥 사진 보시면 되겠습니다.

설잔치 초대 및 안내

 존경하는 킬한인회원님께,

안녕하십니까? 우리 고유의 명절을 맞이하여 아래와 같이 설잔치를 개최합니다. 참석하여 주셔서 고유명절의 의미를 되새기고 고향의 정을 나누는 뜻깊은 시간이 되시기를 바랍니다.  

-     일시: 2012년 1월 23일(월요일, 설날 당일) 17시부터

-     장소: Seehund 식당 (Kleiner Kuhberg 32-34, 24103 Kiel)

-     프로그램: 1부 축하순서, 2부 설음식 나눔, 3부 문화행사

행사와 관련하여 다음 사항을 참고하여 도움을 주시면 좋겠습니다.

- 음식은 회원이 나누어 준비하고 있습니다. 떡국, 시루떡, 잡채, 전, 김치 등 다소 손이 많이 가는 음식은 임원이 연락을 드려 준비하고 있습니다. 부탁을 받지 않으신 분께는 나눌 수 있는 간단한 음식을 가져오시면 좋습니다. 음식 재료비는 한인회에서 드리고자 하니 영수증을 준비해 주시고, 여러분께서는 수고와 정성을 듬뿍 넣어주세요.

- 참가비나 회비는 없습니다. 작년 임원께서 풍성한 재정을 넘겨주셔서 그 재정으로 행사를 치릅니다. 대신 다음 행사를 위해 작은 모금함을 준비할 예정입니다. 형편에 따라 조금씩 기부를 해주시면 다음 나눔 행사에 유용하게 사용하겠습니다.

- 1부 행사는 인사말씀, 축사, 세배가 있습니다. 식사 후 3부 행사에 작은음악회, 윷놀이가 있을 예정입니다. 작은음악회는 가족, 아이, 어른 등 자원하시는 분께서 편안히 발표하시는 자리입니다. 피아노연주(건반전자피아노 준비예정), 악기(개인지참), 노래 등 자원자를 받고 있으니, 1월 20일(금)까지 회장에게 신청(이메일)해주세요.

- 함부르크 총영사관에서 행사를 축하해 주시기 위해 참석하십니다. 이 기회를 통해 재외국민투표 국외부재자신고를 받습니다. 이날 여권을 갖고 오시면 함부르크 총영사관에 가실 필요가 없이 신청이 가능합니다. 이메일로 보내드린 안내문을 참고하시기 바랍니다.

설날에 뵙겠습니다.

회장 박원선 드림 

Tag er offenen Tür(Kang Center)

이번주 토요일 강 센터에서 행사가 있네요.
관심 있으신 분들은 한 번 방문해 보시는 것도 좋겠죠.
회장님께서 Gutschein도 가지고 계시니까,
필요하신 분들은 회장님께 연락하세요^^

설잔치에 초대합니다

킬한인회 2012년 설잔치에 여러분을 초대합니다. 참석하시어 좋은 친교의 시간을 갖기 원합니다.

- 일시: 1월 23일(월요일) 17시부터
- 장소: Seehund 식당 (Kleiner Kuhberg 32-34, 24103 Kiel)

킬한인회장 박원선 올림